"sweetmeat" meaning in All languages combined

See sweetmeat on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈswiːtmiːt/ Forms: sweetmeats [plural]
Etymology: From sweet + meat (“food”). Etymology templates: {{compound|en|sweet|meat|t2=food}} sweet + meat (“food”) Head templates: {{en-noun}} sweetmeat (plural sweetmeats)
  1. A sweet delicacy; a confection. Translations (sweet delicacy): মিষ্টান্ন (miśṭanno) (Bengali), бонбон (bonbon) [masculine] (Bulgarian), zoetigheid (Dutch), suikerwaren [plural] (Dutch), makeinen (Finnish), friandise [feminine] (French), Süßigkeiten (German), Süßwaren (German), Süßspeisen (German), sukrajo (Ido), bonbono (Ido), póirín guma [masculine] (Irish), cuppēdia [neuter, plural] (Latin), bellāria [neuter, plural] (Latin), søtsaker [plural] (Norwegian), آفروشه (âfruše) (Persian), ویلانج (vilânj) (Persian), guloseima [feminine] (Portuguese), сла́дость (sládostʹ) [feminine] (Russian), गौड (gauḍa) [neuter] (Sanskrit), golosina [feminine] (Spanish), dulce [masculine] (Spanish), halua (Swahili), sötsak [common-gender] (Swedish), kumpites (Tagalog), со́лодощі (sólodošči) [plural] (Ukrainian)
    Sense id: en-sweetmeat-en-noun-PZM98ybO Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of 'sweet delicacy': 98 2
  2. (informal) Sweetheart; darling. Tags: informal
    Sense id: en-sweetmeat-en-noun-ZGo2L9IN Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bengali translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Ido translations, Terms with Irish translations, Terms with Latin translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Sanskrit translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 43 57 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 29 71 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with French translations: 32 68 Disambiguation of Terms with German translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Ido translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Irish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Latin translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Persian translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Russian translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Sanskrit translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sweatmeat [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sweet",
        "3": "meat",
        "t2": "food"
      },
      "expansion": "sweet + meat (“food”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sweet + meat (“food”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sweetmeats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetmeat (plural sweetmeats)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1950 February, W. Dendy, “Impressions of the Indian Railways—3”, in Railway Magazine, page 119:",
          "text": "At the principal stations there are also separate Hindu and Mohemmedan refreshment rooms, and some mail trains have compartments reserved for Indian tea and sweetmeat vendors.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sweet delicacy; a confection."
      ],
      "id": "en-sweetmeat-en-noun-PZM98ybO",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "confection",
          "confection"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "miśṭanno",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "মিষ্টান্ন"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "bonbon",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бонбон"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "zoetigheid"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "suikerwaren"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "makeinen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "friandise"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "Süßigkeiten"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "Süßwaren"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "Süßspeisen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "sukrajo"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "bonbono"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "póirín guma"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "cuppēdia"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "bellāria"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "søtsaker"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "âfruše",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "آفروشه"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "vilânj",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "ویلانج"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "guloseima"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sládostʹ",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сла́дость"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "gauḍa",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "गौड"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "golosina"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dulce"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "halua"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sötsak"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "sweet delicacy",
          "word": "kumpites"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "sólodošči",
          "sense": "sweet delicacy",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "со́лодощі"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Scott Nicholson, The Gorge:",
          "text": "“Hey, sweetmeat, where you been?” Farrengalli hollered.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sweetheart; darling."
      ],
      "id": "en-sweetmeat-en-noun-ZGo2L9IN",
      "links": [
        [
          "Sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "darling",
          "darling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Sweetheart; darling."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswiːtmiːt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sweatmeat"
    }
  ],
  "word": "sweetmeat"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sweet",
        "3": "meat",
        "t2": "food"
      },
      "expansion": "sweet + meat (“food”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sweet + meat (“food”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sweetmeats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetmeat (plural sweetmeats)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1950 February, W. Dendy, “Impressions of the Indian Railways—3”, in Railway Magazine, page 119:",
          "text": "At the principal stations there are also separate Hindu and Mohemmedan refreshment rooms, and some mail trains have compartments reserved for Indian tea and sweetmeat vendors.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sweet delicacy; a confection."
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "confection",
          "confection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Scott Nicholson, The Gorge:",
          "text": "“Hey, sweetmeat, where you been?” Farrengalli hollered.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sweetheart; darling."
      ],
      "links": [
        [
          "Sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "darling",
          "darling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Sweetheart; darling."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswiːtmiːt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sweatmeat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "miśṭanno",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "মিষ্টান্ন"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bonbon",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бонбон"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "zoetigheid"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "suikerwaren"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "makeinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "friandise"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "Süßigkeiten"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "Süßwaren"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "Süßspeisen"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "sukrajo"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "bonbono"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "póirín guma"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "cuppēdia"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "bellāria"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "søtsaker"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "âfruše",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "آفروشه"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "vilânj",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "ویلانج"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guloseima"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sládostʹ",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сла́дость"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "gauḍa",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "गौड"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "golosina"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dulce"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "halua"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sötsak"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "sweet delicacy",
      "word": "kumpites"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "sólodošči",
      "sense": "sweet delicacy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "со́лодощі"
    }
  ],
  "word": "sweetmeat"
}

Download raw JSONL data for sweetmeat meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.